W. S. Merwin Across Borders.
Lacam, France, October 21-22, 2022
Nous avons la tristesse d’annoncer qu’en raison d’une tragédie familiale, Naomi Shihab Nye ne pourra se joindre à nous.
Vendredi 21 octobre soir : arrivée dans le département du Lot des participant.e.s au colloque à Lacam (par train)
Samedi 22 octobre 2022 à Loubressac (46)
à partir de 10h : à Lacam (dans la maison de W.S. Merwin) visite de la maison et du jardin de W.S. Merwin avec Romilly Waite
(réservation indispensable : 06 33 99 62 34)
à partir de 13h30 : à la salle des fêtes de Loubressac
retransmission vidéo en direct de Lacam.
- Témoignages 1 : Des amis et amateurs de son oeuvre : Luc de Goustine et Michael Taylor
- Témoignages 2 : Lire W.S. Merwin en universitaire et poète : Naomi Shihab Nye et Ed Folsom
- Témoignages 3 : Éditer W. S Merwin : Copper Canyon Press, Éd. Fanlac
à partir de 16h30 : en présentiel à la salle des fêtes
- Traduire W.S. Merwin : L. de Goustine, T. Dutoit et C. Roudeau
- Interpréter W.S. Merwin : Marc Guiochet : Cie Étadam/Art’zimut
- Parler de "L’autre bâtisse" en compagnie de Sonnet K. Coggins (avec des extraits filmés de la maison de Maui)
- Lire un poème de W. S. Merwin avec le public...
19h-20h : Pot de l’amitié
Lacam, France, October 21-22, 2022
Nous avons la tristesse d’annoncer qu’en raison d’une tragédie familiale, Naomi Shihab Nye ne pourra se joindre à nous.
Vendredi 21 octobre soir : arrivée dans le département du Lot des participant.e.s au colloque à Lacam (par train)
Samedi 22 octobre 2022 à Loubressac (46)
à partir de 10h : à Lacam (dans la maison de W.S. Merwin) visite de la maison et du jardin de W.S. Merwin avec Romilly Waite
(réservation indispensable : 06 33 99 62 34)
à partir de 13h30 : à la salle des fêtes de Loubressac
retransmission vidéo en direct de Lacam.
- Témoignages 1 : Des amis et amateurs de son oeuvre : Luc de Goustine et Michael Taylor
- Témoignages 2 : Lire W.S. Merwin en universitaire et poète : Naomi Shihab Nye et Ed Folsom
- Témoignages 3 : Éditer W. S Merwin : Copper Canyon Press, Éd. Fanlac
à partir de 16h30 : en présentiel à la salle des fêtes
- Traduire W.S. Merwin : L. de Goustine, T. Dutoit et C. Roudeau
- Interpréter W.S. Merwin : Marc Guiochet : Cie Étadam/Art’zimut
- Parler de "L’autre bâtisse" en compagnie de Sonnet K. Coggins (avec des extraits filmés de la maison de Maui)
- Lire un poème de W. S. Merwin avec le public...
19h-20h : Pot de l’amitié
|
QR Code Programme : |
|
Contacts :
Cécile Roudeau : cecile.roudeau@gmail.com
Thomas Dutoit : dutoitthomas@gmail.com
Cécile Roudeau : cecile.roudeau@gmail.com
Thomas Dutoit : dutoitthomas@gmail.com
Avec le soutien ou la collaboration de : Cauvaldor, Collectif Art’zimut, Sur les Pas de Merwin, Mairie de Loubressac, Universités Paris Cité, Lille, Sorbonne Université, Sorbonne Paris Nord, Université de Rouen, Institut Universitaire de France, The Poetry Foundation, Merwin Conservancy.
